Translation of "significant for" in Italian


How to use "significant for" in sentences:

Lab significant for a total ability of seven and elevated liver enzymes.
7 di bilirubina totale e gli enzimi epatici sono elevati.
Exam is significant for blunt head trauma.
Gli esami riportano una contusione alla testa.
Flood risks in certain areas within the Community could be considered not to be significant, for example in thinly populated or unpopulated areas or in areas with limited economic assets or ecological value.
In alcune zone della Comunità si potrebbe ritenere che i rischi di alluvioni non siano significativi, ad esempio nel caso di aree disabitate o scarsamente popolate oppure in zone che presentano limitati beni economici o un ridotto valore ecologico.
This discrepancy is particularly significant for Internet sales for which the potential for further growth is high.
Tale discrepanza è particolarmente significativa per le vendite via Internet che hanno un elevato potenziale di ulteriore crescita.
One of the most significant for Montenegro is the city of Podgorica – the capital of the state, the largest center of economic, political and historical development of the country.
Uno dei più significativi per il Montenegro è la città di Podgorica – la capitale dello stato, il più grande centro di sviluppo economico, politico e storico del paese.
Regional allowance has become more significant for the family budget, in contrast to previous payments.
L'assegno regionale è diventato più significativo per il bilancio familiare, in contrasto con i pagamenti precedenti.
Velebit is not only significant for the total number of various species and its wealth of flora and fauna but for the significant number of endemic species as well.
Il Velebit è la montagna più importante del Paese anche per la ricchezza di flora e fauna, tra cui anche molte specie endemiche.
This is especially significant for the ground floor of a multistory building and private homes in which there is a basement.
Ciò è particolarmente significativo per il piano terra di un edificio multipiano e abitazioni private in cui vi è una cantina.
I know that's not significant for you, but for me, that's so fucking crazy that I'm seeing Michael Landon right now.
So che non significa niente per te, ma per me, e' cosi' fottutamente assurdo che io stia guardando Michael Landon.
The ranking is significant for many Terry fans, who have been waiting for his triumphant return to the glory days for what seems like a lifetime.
La classifica è importante per i molti fan di Mauricio, che hanno atteso il suo trionfale ritorno ai giorni di gloria per tantissimo tempo.
Pegasystems Inc. is now becoming a premier company that provides top quality products that are significant for systems architects.
Pegasystems Inc sta diventando una premier società che fornisce prodotti di qualità superiore che sono significativi per gli architetti di sistemi.
However, the sequence and gradualness in the complexity of tasks are significant for both young children and for older children.
Tuttavia, la sequenza e la gradualità nella complessità dei compiti sono significative sia per i bambini piccoli che per i bambini più grandi.
Each episode is significant for the way it develops Bod’s character and expands our understanding of his world.
Ogni episodio è significativo per il modo in cui sviluppa il carattere di Bod e amplia la nostra comprensione del suo mondo.
But there is also another reason why banknotes are a fundamental part of what we do – one which is more significant for the euro area than for others.
Ma vi è anche un’altra ragione del perché le banconote sono una parte fondamentale della nostra attività, una parte più significativa per l’area dell’euro che altrove.
The ranking is significant for many John fans, who have been waiting for his triumphant return to the glory days for what seems like a lifetime.
La classifica è importante per i molti fan di Brian, che hanno atteso il suo trionfale ritorno ai giorni di gloria per tantissimo tempo.
The ranking is significant for many Bob fans, who have been waiting for his triumphant return to the glory days for what seems like a lifetime.
La classifica è importante per i molti fan di Axl, che hanno atteso il suo trionfale ritorno ai giorni di gloria per tantissimo tempo.
I mean, your relationship must be fairly significant for her to have called me here.
Beh, il vostro rapporto deve essere abbastanza importante se mi ha chiamato qui.
The results were significant for the folic acid-enalapril group compared to the enalapril-only group.
I risultati sono stati significativi per il gruppo che aveva assunto acido folico ed enalapril rispetto al gruppo che aveva assunto solo enalapril.
I was probably lucky, but I lost almost 4 kg in a month, which is significant for me, because I do housework, I don’t work anywhere.
Probabilmente sono stato fortunato, ma ho perso quasi 4 kg in un mese, il che è significativo per me, perché faccio i lavori domestici, non lavoro da nessuna parte.
The composition of gastric tea Gastro carefully worked out and selected, as its direction is very significant for each organism.
La composizione del tè gastrico Gastro accuratamente elaborato e selezionato, in quanto la sua direzione è molto significativa per ciascun organismo.
If parents exercising joint custody fail to reach an agreement in a matter significant for the child, a court may, at the request of a parent, grant powers of decision in this matter to one parent.
Se i genitori che esercitano l'affidamento condiviso non raggiungono un accordo su una questione fondamentale per il figlio, il giudice può, su richiesta del genitore, assegnare i poteri decisionali per la questione a un solo genitore.
If the apartment is small, and the height of the ceilings is significant, for example, the bathroom will be like an elevator shaft, which will look very unattractive.
Se l'appartamento è piccolo e l'altezza dei soffitti è significativa, ad esempio, il bagno sarà come un pozzo dell'ascensore, che sembrerà molto poco attraente.
Located south west of Dubrovnik, the Mljet National Park includes the western wooded part of the island of Mljet that is significant for its extremely rich Mediterranean vegetation and cultural heritage.
Situato a sud-ovest di Dubrovnik, il Parco nazionale Mljet (Meleda) comprende la parte boscosa occidentale dell'isola di Mljet famosa per la singolare ricchezza della vegetazione mediterranea e il patrimonio culturale.
(16) Flood risks in certain areas within the Community may be considered not to be significant, for example in thinly populated or unpopulated areas or in areas with limited economic assets or ecological value.
(16) In alcune zone della Comunità si potrebbe ritenere che il rischio di alluvione non sia significativo, ad esempio nel caso di aree disabitate o scarsamente popolate oppure in zone che presentano limitati beni economici o un ridotto valore ecologico.
Ironically, but overweight also plays a role in the development of cancer of the tongue, especially this fact is significant for the female sex.
Ironia della sorte, ma anche il sovrappeso gioca un ruolo nello sviluppo del cancro della lingua, soprattutto questo è significativo per il sesso femminile.
This is especially significant for small spaces where every square centimeter is valuable.
Questo è particolarmente significativo per i piccoli spazi in cui ogni centimetro quadrato è prezioso.
Again, the new symbolism must not only be significant for the group but also meaningful to the individual.
Inoltre, il nuovo simbolismo deve non solo essere significativo per il gruppo, ma avere anche un senso per l’individuo.
Meanwhile, it was not bound to the dynamics of the American currency, that was significant for it in the first half-year.
Nel frattempo esso divenne liberato dalla dinamica della valuta americana che era stata assai significante nei suoi confronti nei primi sei mesi.
It is to such dates refers Christmas - a holiday beloved and significant for all.
È a tali date si riferisce Natale - una vacanza amata e significativa per tutti.
This is significant for the normal and orderly operation of the entire grid system security system.
Ciò è significativo per il normale e ordinato funzionamento dell'intero sistema di sicurezza del sistema di rete.
However, we believe the difference will be significant for other communities and individuals developing content.
In ogni caso, crediamo che la differenza sarà significativa per altre comunità e per i singoli che sviluppano contenuti.
The election of 1800 was significant for several reasons.
L'elezione del 1800 è stato significativo per diverse ragioni.
This is especially significant for bathrooms.
Ciò è particolarmente significativo per bagni.
What was most significant for me was, once again, the presence of the women.
Ciò che è stato più significativo per me è stata, ancora una volta, la presenza delle donne.
Now, that's a familiar song that was specifically very significant for the black people at the time, because this song was the song they chose to change the words to as an outcry, saying that promises had not been kept.
Questa è una canzone familiare particolarmente significativa per la gente nera di quel tempo, perché quella fu la canzone che scelsero cambiando le parole in segno di protesta, dicendo che le promesse non erano state mantenute
Is there really nowhere significant for us to explore left here on Earth?
Veramente non è rimasto nessun posto significativo da esplorare sulla Terra?
(Applause) This man is significant for a whole host of reasons.
(Applausi) Quest'uomo è importante per tante ragioni,
4.1108689308167s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?